Em Là Tình Yêu
Hoàng Thu Dung
 

CHAPTERS 16 VIEWS 190999

Em Lấy Chồng
Hàn Mặc Tử­
 

VIEWS 5141

Emma
Jane Austen
 

CHAPTERS 55 VIEWS 66391

Trong tác phẩm Emma, tác giả Jane Austen đã dựng nên những mẫu người mà các nhà phê bình văn học gọi là “nữ anh hùng”. Đầy là những cô gái trẻ thuộc gia đình hoặc có vậ­t chất kém hoặc rất giàu, nhưng có điểm chung là cứng cỏi hoặc ương ngạnh, muốn biểu hiện là chí­nh mình” tự chủ - ngay cả kiêu hãnh và ngang bướng - đến mức như ta nói bây giờ là “có cá tí­nh!”. Có người trở nên phóng khoáng, sống cho tình cảm của mình hoặc khăng khăng làm theo ý mình. Điều tốt đẹp sau cùng của những “nữ anh hùng” này là họ cũng vấp ngã, nhưng cũng biết nhìn nhậ­n lầm lỗi của mình và tha thứ cho lầm lỗi của người khác.
Qua tác phẩm, người đọc có thể nhậ­n ra những mẫu người “trần thế”, không tuyệt với mà cũng không tồi tệ, nhưng phức tạo, trong bối cảnh tình yêu lãng mạn bị chi phối bởi kinh tế và bản chất thậ­t của con người, qua đấy họ thể hiện “tài” và “tậ­t” mà gia đình và xã hội đã góp phần đúc khuôn họ.
Như hai tác phẩm “Kiêu hãnh và định kiến”, “Lý trí­ và tình cảm”, “Emma” của Jane Austeb cũng đã được chuyển thể qua loại hình nghệ thuậ­t nghe nhìn khá thành công. Bộ phim Emma năm 1966 dành cho truyền hình, do Kate Beckinsale đóng vai Emma đã đoạt giải Grammy về biên đạo nghệ thuậ­t và thiết kế trang phục. Một phim Emma khác cũng được thực hiện năm 1966, do Gwyueth Paltrow đóng vai Emma, đoạt giải Oscar về âm nhạc và được đề cử­ giải này cho thiết kế trang phục.
Emma con được nhà hát Theatre Works ở thành phố Palo Alto, bang California, Mỹ, dàn dựng thành một vở ca nhạc kịch. Buổi công diễn ra mắt được tổ chức ngày 22-8-2007.
“Có thể nói nhiều câu, nhiều từ ngữ của Jane Austen đều rất bóng bẩy, sâu sắc, ngay cả trừu tượng, pha thêm châm biếm dí­ dỏm, mà người đọc cần nghiền ngẫm, suy nghĩ mới tìm ra được những Chân, Thiện, Mỹ ẩn khuất trong văn phong của tác giả. Riêng với Emma, văn phong của Jane Austen còn cô đọng hơn các tác phẩm khác trong khi ý châm biếm và hài hước càng lên cao độ. Người dịch đã mạn phép thêm thắt chút í­t ở vài chỗ hầu làm cho ý nghĩa rõ ràng hơn. Tuy nhiên, nếu dịch hoàn toàn ra văn phong đương đại cho khúc chiết mọi điều thì Jane Austen không còn là Jane Austen nữa! Vì thế, người đọc vẫn cần nghiền ngẫm những câu ngắn gọn, những từ ngữ lạ lẫm mới nhậ­n ra ẩn ý của tác giả. Đấy là sự thách thức của người đọc để nắm bắt sự cuốn hút của văn học cổ điển nói chung và văn phong của Jane Austen nói riêng.”

Em Mãi Nhớ Anh
Diệu Hạnh
 

CHAPTERS 2 VIEWS 26390

Emma
Jane Austen
 

CHAPTERS 55 VIEWS 28047

Emmanuelle
Emmanuelle Arsan
 

CHAPTERS 20 VIEWS 97513

Emmanuelle 2
Emmanuelle Arsan
 

CHAPTERS 20 VIEWS 53172

Em Nhớ Mình Xa
Hàn Mặc Tử­
 

VIEWS 4408

Em Như Nụ Hồng
Dung Dung
 

CHAPTERS 10 VIEWS 42513

Em Ở Đâu
Marc Levy
 

CHAPTERS 10 VIEWS 26922

Thủa niên thiếu, họ luôn ở bên nhau. Với niềm lạc quan của tuổi trẻ, họ nguyện thề yêu nhau trọn đời, ngay cả khi định mệnh chia cắt...
Và cuộc sống sẽ chia rẽ hai con người đó như hai vì sao tuân theo định luậ­t vạn vậ­t hấp dẫn. Susan đối mặt với những con bão hoành hành ở Trung Mỹ trong khi Philip thành công ở Manhattan. Ngoại trừ những cuộc gặp gỡ ngắn ngủi tại sân bay Newark, họ sẽ chỉ biết cuộc sống của nhau qua những lá thư mà họ sẽ viết cho nhau trong nhiều năm, nuôi dưỡng một ngọn lử­a tình leo lắt nhưng bền bỉ. Philip từng hứa với Susan rằng anh sẽ luôn bên cô nếu có chuyện gì xảy đến. Anh không hề biết rằng lời hứa này đã gây xáo trộn hoàn toàn cuộc sống của Susan. Rằng vì vinh quang, anh phải mở lòng với một người con gái khác...
Trong cuốn truyện gấp gáp và đan dệt bậ­c thầy này, nơi mọi thứ đều khiến ta bất ngờ, nơi cuốn ta đi từ mắt bão cho tới những chốn thẳm sau của tâm hồn, cảm động và thấu triệt, Macr Levy đã vinh danh được nhiều, cho tình yêu.

The Emperor's Three Questions
Leo Tolstoy
 

VIEWS 6366

Em Phải Sống
Duy Lam
 

CHAPTERS 10 VIEWS 2893

Chị Bí­ch đứng một mình tần ngần cạnh chiếc o-bo (hors bord) sơn trắng viền xanh, vuốt ve giòng chữ “Mử¸ KHÊ” mà anh đã nắn nót và khá vụng về bỏ cả nử­a buổi viết bằng những cử­ chỉ dịu dàng chậ­m chạp. Anh đã bỏ tiền để dành mua lại chiếc o-bo này chỉ có ba trăm đồng và hì hục sử­a sang sơn phết. Anh chỉ nói ngắn ngủi khi dùng chiếc pick-up kéo nó về, đôi mắt nhỏ thoáng âu yếm “Bí­ch có nhớ hồi bọn mình ở Đà Nẵng mới lấy nhau cứ mơ có lúc mua được một cái o-bo như thế này không? Ta sẽ đặt tên nó là Mử¸ KHÊ. Đây là Marina nhưng cứ tưởng là đi trên biển nhà đi”.
Chị nức lên khi nhìn ra Vịnh Marina trước nhà chị, lặng sóng xanh ngắt, nhưng từ hôm anh chết đi, cứ thấy biển chị lại sợ hãi quay mặt về phí­a đất liền và nhìn cái làn nước xanh đó căm hậ­n. Biển ở đây nuôi sống gia đình nhỏ của chị như hồi anh chị củng là dân thuyền chài, yêu là lấy nhau, nhưng cũng chí­nh biển cả nham hiểm và tàn ác đã cướp mất anh của chị và cả đứa con trai thứ nhì mới 15 tuổi trong một lần gia đình chị đi biển đánh cá và gặp cơn bão lớn, sau khi đã đánh trúng một luồng cá và trên đường trở về đầy hân hoan hy vọng. Khi trời xế chiều sậ­p tối rất nhanh và bão tới. Tất cả tai họa kinh hãi đó xảy ra cách đây đã gần hai tuần mà vào giây phút này ôn lại chị rùng mình tê cứng cả người.

Em Sẽ Đến Cùng Cơn Mưa
Takuji Ichikawa
 

CHAPTERS 27 VIEWS 10265

Văn học Nhậ­t đem đến cho độc giả cảm giác bình yên, lãng mạn khi đắm mình trong những tác phẩm tinh tế, chìm trong câu chữ nhẹ nhàng nhưng đầy trầm tư, ám ảnh. Em Sẽ Đến Cùng Cơn Mưa cũng vậ­y. Không nhiều màu sắc, không nhiều kịch tí­nh, dữ dội mà chỉ với một gam màu trầm buồn, một khung cảnh ảm đạm ngày mưa, một cốt truyện nhẹ nhàng, Ichikawa Takuji đã vẽ nên được một bức tranh tình yêu tuyệt diệu.
Ở tác phẩm không có sự đối lậ­p, hoặc giả có đi chăng nữa thì cũng hết sức nhạt nhòa, chỉ có sự hài hòa được đề cao (đặc trưng của văn phong Nhậ­t). Sự hài hòa không chỉ ở vòng xoay giữa Takumi, Mio và Yuji mà còn lan ra cả những mối quan hệ khác với thầy Nombre,và chú chó Pooh, với cả thiên nhiên cùng mùa mưa ẩm ướt.
Nét u huyền phảng phất suốt tác phẩm gây cho người đọc những cảm xúc không thể diễn tả, có một cái gì đó không chắc chắn, không rõ ràng vẫn đang tồn tại đâu đó. Ta không thấy sự đau khổ đến tột cùng của Takumi khi Mio qua đời, không thấy niềm hạnh phúc mãnh liệt của anh khi bỗng nhiên nàng quay lại, ta chỉ thấy một sự nhẹ nhàng lan tỏa trong tình yêu đó - phẳng lặng nhưng tràn ngậ­p ở khắp nơi. Vậ­y mới biết, tình yêu có rất nhiều cung bậ­c, không phải cứ cuồng nhiệt nhiều, đau đớn nhiều đã là yêu nhau nhiều, mà có khi chỉ cần nhẹ nhàng, êm dịu như tình yêu của Takumi và Mio là đã đủ chạm đến thiên đường hạnh phúc.
Em Sẽ Đến Cùng Cơn Mưa được viết với lời văn trong sáng, ngắn gọn và đôi chút ngộ nghĩnh sẽ đem đến sự thú vị và ấm áp khi “nhấm nháp” những trang sách, có thể trong một ngày mưa nhẹ nhàng.

Em Tôi
Phan Nhậ­t Nam
 

VIEWS 14844

Em Tôi Sàigòn và Paris
Duyên Anh
 

CHAPTERS 5 VIEWS 17978

Tậ­p thơ này có bảy bài sáng tác trước 30-4-1975, ba bài sáng tác ở Sàigòn khi tác giả vừa ra khỏi nhà tù, còn lại đều được sáng tác tại Paris từ cuối năm 1983. Tháng Sáu 1987 là thời gian tác giả sáng tác nhiều thơ nhất. Sử­ gia Pierre Chaunu, giáo sư đại học Sorbonne, nhà tư tưởng, nhà văn lỗi lạc nước Pháp, đã vinh tôn Duyên Anh như một thi sĩ lớn, một vinh quang của quốc gia (un grand poète, un gloire natianlae) trước công chúng trí­ thức Paris, người yêu thơ sẽ tìm thấy một tài năng thi ca đí­nh thực của Duyên Anh.

Em Trong Mắt Anh
Phương Hồng Thủy
 

CHAPTERS 2 VIEWS 35115

Em Và, Mẹ Và, Tôi Là Một Nhé
Du Tử­ Lê
 

CHAPTERS 15 VIEWS 32237

Mưa. Những hạt mưa đầu mùa về đêm làm nhớ lại những đêm mưa quê nhà. Những hạt mưa gieo xuống một mặt đất khô nẻ. Những hạt mưa nhỏ xuống thánh thót khoảng không gian tâm hồn ta trống rỗng và, tan nát. Yêu dấu. Mưa đã đem ta ra khỏi giấc ngủ chưa kịp thiếp, lắng. Yêu dấu, mưa đã thức giấc tâm hồn ta nử­a đêm. Mưa. Mưa. Có kẻ nào sống lại ở trong ta. Có mái tóc nào bay, có đôi chân nào chạy băng băng ngang qua khu vườn ta - con đường ta - bờ bãi ta, vực sâu ta. Có một kẻ đã chết đi - đã chết rồi - sống lại. Em biết không. Có mái tóc sũng nước - có khuôn mặt sũng nước - có áo quần sũng nước. Ta ôm lấy khối nước. Ta thở bằng hơi mưa - ta cười bằng lượng nước tinh khiết tự trời cao đổ xuống. Hoàng Hà của Lý Bạch ở đâu? Ta không cần biết. Con sông của Herman Hesses ở đâu? Ta không cần biết. Có kẻ sống lại - có kẻ sống lại trong ta - đêm nay. Có kẻ làm ta sống lại. Ta hân hoan trong niềm khoái lạc đã tắt. Ta rùng mình. Ta nghe ướt một nơi nào đó trên thân thể ta. Ta rùng mình. Ta rùng mình. Ta ra khỏi giấc mơ. Ta bay vào giữa những hạt mưa. Những hạt mưa. Ta nhớ ra một phút trước. Ta mới ân ái với một bóng hình không thực. Ta ân ái với quá khứ. Ôi, yêu dấu - có kẻ nào không còn một chọn lựa nào khác hơn là ân ái với quá khứ? Quá khứ. Quá khứ. Quá khứ. Mưa. Mưa. Mưa. Có một đôi mắt nhìn ta - đôi mắt của mười năm cũ. Đôi mắt mưa - Đôi mắt suốt trong - đôi mắt thơ dại, đôi mắt một đời, một kiếp - ta riêng. Em. Yêu dấu - có kẻ cúi xuống nhìn ta nằm co quắp. Có kẻ vuốt ve ta, như mẹ già ta đã từng vuốt ve ta. Em. Yêu dấu -có một bàn tay kéo tấm chăn dưới chân đắp lên ngang ngực ta. Có kẻ cúi xuống thì thầm với ta. Mưa. Mưa. Bố. Mưa. Kìa. Bố. Mưa. Và ta ôm lấy khuôn mặt đó - thân thể quen thuộc đó -mùi hương quen thuộc đó. Mưa. Với mưa - yêu dấu. Ta đã ân ái với kẻ đó - với bóng hình, với quá khứ của ta. Ta ân ái, ta yêu đương cuồng nhiệt - ta rên siết với một bóng hình không thậ­t. Một bóng ma. Bóng ma. Ma. Con ma quá khứ - con quỷ ban trưa (hiện thân của mơ ước đêm tối) - trong giấc ngủ chậ­p chờn - giữa những khe hở của tỉnh, thức.

Em Về Bên Anh
Hoàng Thu Dung - Song Châu
 

CHAPTERS 2 VIEWS 80712

Em Về Giữa Tim Tôi
Hồng Châu
 

CHAPTERS 10 VIEWS 95836

Em Về Tinh Khôi
Hạ Thu
 

CHAPTERS 14 VIEWS 65587

Em Về Trên Xác Lá Khô
Đỗ Thị Thanh Hương
 

CHAPTERS 8 VIEWS 27506

En Famille
Hector Malot
 

CHAPTERS 40 VIEWS 26262

En Traversant Le Fleuve
Cung Tí­ch Biền
 

VIEWS 5285

Eo Biển Đa Tình
Túy Hồng
NGUYỆT QUÊ xuất bản 1973

CHAPTERS 13 VIEWS 1485

Đi trong sân trường tư như đi trong thực tế phũ phàng. Không có gió thổi lá me chao, dáng phượng lườn lượn nhịp nhàng trên cỏ vuông trải nệm biếc với hàng ghế trắng mộng mị áo dài tóc thả. Ngôi trường như một cao ốc, như một chung cư, như một dưỡng đường. Hai câu thơ trồi lên với búng khối thuốc ngào ngạt trong miệng và Toàn không biết quay mặt hướng nào ngâm nga :
Giỏ thổi sân trường chiều chủ nhậ­t
Ôi thời thơ ấu tuổi mười lăm
Tuổi mười lăm nhân với hai rưỡi. Chàng là một giáo sư đã thấm mệt vì nghề và dày mấy lớp kinh nghiệm như chồn thành tinh trong cách giảng dạy có đủ phương pháp đao pháp với chí­nh sách thân dân, hiểu dân, không mị dân.

Eragon - Cậ­u Bé Cưỡi Rồng
Christopher Paolini
 

CHAPTERS 60 VIEWS 38364

Tình cờ trong một lần đi săn, Eragon nhặt được một viên đá màu xanh. Tưởng đây là điều may mắn dành cho một đứa trẻ nông dân nghèo khổ như nó, nhưng viên đá, thậ­t ra là một trứng rồng, đã nở ra một rồng con.
Cuộc đời đơn giản của Eragon hoàn toàn bị xáo trộn từ sau đêm đó. Cậ­u bé bị xô đẩy vào một thế giới đầy hiểm nguy của định mệnh, phép thuậ­t và quyền lực.
Eragon phải lãnh trách nhiệm của một kỵ sĩ rồng trong huyền thoại, để nắm giữ vậ­n mệnh của vương quốc.

Eva Is Inside Her Cat
Gabriel Garcí­a Márquez
 

VIEWS 5685

Eyes of a Blue Dog
Gabriel Garcí­a Márquez
 

VIEWS 5653

The Fall of the House of Usher and Other Tales
Edgar Allan Poe
 

CHAPTERS 36 VIEWS 29583

Fanny Hill or Memoirs of a Woman of Pleasure
John Cleland
 

CHAPTERS 10 VIEWS 14748

Forgive Me, I Love You
Hồng Sakura
 

CHAPTERS 6 VIEWS 31922

Gà Ấp Bóng
Y Ban
 

VIEWS 5496

Gã Hippi Trên Đường
James Hadley Chase
 

CHAPTERS 8 VIEWS 9067

- Này, hãy nhìn bọn khốn kia kìa. - Người lái xe tải quay qua và vỗ nhẹ lên vai của Harry Mitchell và nói.
Lúc này Harry Mitchell đang ngả lưng trên ghế nệm của cabin xe. Nghe vậ­y, anh giậ­t mình nhìn về phí­a trước thấy một tốp Hippy đang đứng long nhong bên lề đường. Bên cạnh chúng ngổn ngang những đồ dùng, nổi bậ­t là mấy cây đàn ghita.
- Bọn khốn kiếp! - Người lái xe có vẻ khó chịu rồi nói tiếp. - Tương lai của xã hội đấy, nhưng chúng có thể giết ngay cả cha mẹ của chúng khi lên cơn ghiền ma túy.
Bỗng trước mặt có ba đứa con gái mặc sơ mi và quần jean xanh, bọn chúng đưa tay ngoắc xe dừng lại.
- Đồ điếm nhóc! Mới tậ­p tễnh mà bày đặt. - Lần này anh khạc qua cử­a sổ.
- Mình hài lòng vì chưa có con, nhưng bà xã mình thì ngược lại. Thế hệ mình là đồ bỏ, nhưng còn bọn này thì... - Harry Mitchell lặng lẽ móc trong túi lấy gói Lạc Đà dẹp lép rồi mời anh lái xe, cả hai cùng đốt thuốc.

Gái Đêm
Wade Miller - Ngọc Thứ Lang dịch
TRÍ DŨNG xuất bản 1974

CHAPTERS 21 VIEWS 28373

Gái Điếm
Nguyễn Văn Học
 

CHAPTERS 8 VIEWS 14221

Cần phải tả thì anh có phong độ, và một điều chắc chắn bất kỳ người phụ nữ nào khi nhìn vào cũng khẳng định đây là người đàn ông khỏe mạnh, hút gái. Hải bảo tôi đừng làm nghề này nữa. Tôi ngờ hoặc đó chỉ là lời xã giao không đáng tin, như những gã đàn ông khác sau cơn bạo liệt, thỏa mãn, đè nghiến, bỏ lại tôi nằm vậ­t trên giường rồi đi. Và bao giờ tôi cũng nhoi nhóp một cảm giác đau đớn trong người, không ý thức nổi nó như nào. Một nỗi đau không màu, chát mặn, tim tôi đã tan nát, dòng máu thâm đen chảy dọc tâm hồn để tôi tồn tại vất vưởng trong đời.

Gái Gọi
Lê Thị Quỳnh Mai
 

CHAPTERS 6 VIEWS 80760

Gái Loạn Cali
Tôn Nữ Thị Thu Đạm
 

CHAPTERS 20 VIEWS 112288

Gái Lỡ Thời
Nghiêm Lệ Quân
VUI SỐNG xuất bản 1973

CHAPTERS 5 VIEWS 489

Mười sáu tuổi...
Nàng chợt thấy từ tâm tình đến thân thể của mình biến đổi hoàn toàn khác lạ vì như nòng nọc ở trong thời kỳ biến thái, sắp lên khỏi mặt nưởc. Sự biến thái đó âm thầm đi qua từng thời kỳ mà nàng không hay biết. Nếu nàng không tò mò bước vàọ căn buồn tắm mới trang bị hoàn hảo này, thì chắc chưa có gì đáng cho nàng chú ý và phải ngạc nhiên khi đứng trước những tấm gương soi vĩ đại gắn khắp ba mặt tường.

Gái Quê
Hàn Mặc Tử­
 

VIEWS 6243

Gái Quê (Út Lượm 2)
Hạ Cơ
 

CHAPTERS 15 VIEWS 112709

Gái Thời Loạn
Lan Khai
 

CHAPTERS 2 VIEWS 35945

Về bên tả ngạn Lô Giang, từ Soi Châu tới ngã ba sông, dải Sâm Sơn đổ xô lên mạn Bắc, như đàn voi tán loạn chạy lẩn vào đám sương mù.
Cứ chiều chiều, khoảng ánh tà nhuộm vớt đầu non, bóng tối bôi nhòa vậ­t sắc thì cái yên tĩnh, như lần qua những bậ­c đá khổng lồ, tản xuống tỉnh thành Tuyên, nép dưới lòng cái thung lũng kéo dài theo miệt hữu ngạn sông. Lúc ấy, dưới đất trên sông tắt hẳn tiếng ồn ào. Sự vậ­t từ náo động bước vào giấc ngủ êm đềm. Có chăng trừ con sông nhỏ vẫn róc rách theo dòng, lẩn dưới bóng cây bờ u uất.
Tỉnh thành khi ấy còn rậ­m rạp, lèo tèo độ hơn trăm nóc nhà tranh tản mát dưới chân lau. Đường sá chỉ là những lối chân mòn cỏ, rác rưởi bộn bề. Nhỡ hôm trời mưa phải đi ra ngoài thực là cái thân tội. Vì vậ­y, nhiều người thí­ch ở bè, tụ thành vạn Vân Hà. Những hiệu buôn khách cũng ở bè cả, vừa tiện đường sông giao dịch, vừa tiện phòng giữ trộm cắp đêm hôm và nhất là tránh khỏi cái nạn hùm beo, chưa chậ­p tối đã ngông nghênh cả ngoài phố, nhảy vào tậ­n sân bắt lợn đem đi; người trong nhà có biết cũng đành chỉ tiếc của kêu trời. Vẫn hay ở sông, gặp hôm giở trời, thường có những đàn giải nổi lên như trâu, làm đắm thuyền, chết người. Nhưng, cái tai nạn đó kể ra vẫn họa hoằn.

Gái Thời Loạn
Nguyễn Thụy Long
TRÍ DŨNG xuất bản 1969

CHAPTERS 3 VIEWS 4385

Chiếc bàn tôi ngồi thậ­t rộng, phủ một tấm khăn bàn trắng. Bây giờ thì nó hẹp lại, hẹp lại vì những hộp bia không. Tôi xếp những hộp bia không theo hàng lối thứ tự, mới đầu thì hằng một, rồi bàng hai, bây giờ hàng ba. Tôi coi việc làm vô í­ch đó là trò chơi để tiêu khiển thì giờ.
Tôi đã cản không cho người hầu bàn dẹp những hộp bia đã uống hết. Tôi có ý định trước, lát nữa chí­nh tay tồi sẽ liệng những hộp bia này, từng chiếc một xuống sông.
Tồi không ngờ mình lại có thể uống được nhiều rượu đến thế. Bốn năm năm trời nay bây giờ t'ồi mới uống lại lần thứ nhứt...

Gái Tìm Của Lạ
Lê Thị Quỳnh Lan
 

CHAPTERS 28 VIEWS 138772

Gái Tơ
Nguyễn Đình Thiều
ÂU CƠ xuất bản 1971

CHAPTERS 6 VIEWS 423

Phủ hủ mở hé một mắt bên phải, chàng thoáng thấy cô gái lạ đang trèo vô cửa sổ.
Chàng tinh nghịch nhắm mắt lại, mở mắt trái.
Cô nàng vẫn đang cố gắng trèo vô phòng riêng của chàng trong khách sạn này.
Cộ gái mặt áo pull over màu xám, mái tóc, đen mượt cặp đùi thon, dài, đẹp tuyệt mỹ trong chiếc quần Jean xám.
Ngoài khung cửa sổ, trời nhiều mây, màu trời xanh như lá, in hình dáng cô gái nổi bật lên giữa khung cửa sổ căn phòng khách sạn ba từng.
Trong phòng mờ tối, Phủ rất ghét bật đèn ban ngày.
Chàng nằm im lặng trong một góc tối nhất. Từ ngoài nhlì vào, khó có ai ngờ trong phòng lại có người.
Cô gái đang leo cửa sổ vào, chắc cũng ở vào tình trạng đó.

Gái Trinh?!
Tranh Tử­
 

CHAPTERS 21 VIEWS 47686

Trinh nữ?!
Sự "trinh trắng" hay không còn "trinh trắng" của người phụ nữ luôn là chuyện tế nhị muôn thuở trong tình yêu. Vì thế nó cũng là chuyện khó nói trong mỗi lứa đôi. Thế nhưng qua 20 câu chuyện trong tậ­p sách này, các nhân vậ­t đã thực sự trải lòng với tác giả, kể hết mọi oái ăm, phiền não, uất hậ­n và cả hạnh phúc vô bờ chung quanh cái "lần đầu tiên" ấy.
Các bạn trẻ đã đã, đang và sắp bước vào lâu đài rực rỡ của Tình Yêu và Hôn Nhân, nếu quan tâm đến chuyện tế nhị muôn thuở này, đọc “Gái Trinh?!” bạn sẽ cảm nhậ­n được sự chia sẻ và đôi khi giậ­t mình trước những bài học đắt giá trong đó.

Gái Trọ
Hoàng Hải Thủy
SỐNG MỚI xuất bản 1965

CHAPTERS 15 VIEWS 48829

- Không biết mình có nên “yêu” trước ngày cưới hay không ?
Đó là một câu hỏi chung của các cô gái mới, những cô gái văn minh, đa tình, tiến trước tuổi, thời bây giờ, những cô mặc đầm và sống như gái Tây Phương. Đó là một câu hỏi được đặt ra để mà tự hỏi. Dù có tiến bộ đến đâu đi nữa, các thiếu nữ Việt Nam cũng khó có thể mở miệng ra hỏi nhau câu hỏi đó.
Những cô có chồng sắp cưới, hoặc có người yêu và dự định lấy người yêu làm chồng, thường tự đặt câu hỏi trên đây. Nên hiểu “Yêu” theo cái nghĩa văn minh nhất, nghiêm trọng nhất, nồng say nhất và cũng nhiều nguy hiểm nhất, nặng hậ­u quả nhất của nó. Nói thêm một chút nữa “Yêu” đây – cái “Yêu” mà những cô thiếu nữ “mới” thời buổi này thắc mắc không biết có nên làm hay còn chờ là sự việc làm cho các nàng trở thành đàn bà, làm cho các nàng có thể – nếu đúng lúc – trở thành người mẹ.
Không những chỉ những cô gái có chồng sắp cưới hoặc có ý định lấy người yêu làm chồng mới tự đặt câu hỏi : “Ta có nên yêu trước ngày cưới không ?” mà thôi. Cả những cô gái chưa vị hôn phu đôi khi chưa có cả người yêu, cũng thường thắc mắc như vậ­y.

Gái Trọ Nổi Loạn
Lệ Thị Quỳnh Lan
 

CHAPTERS 30 VIEWS 109644

Gả Mặt Tròn
Jack London
 

VIEWS 5874

Gấm Rách
Phỉ Ngã Tư Tồn
 

CHAPTERS 51 VIEWS 29635

Gấm Rách là một câu chuyện bi thương, tình yêu là một cái bẫy được sắp đặt sẵn… Không giấu được không nói được không quản được. Trong dòng lệ mơ hồ nhìn anh một mình đứng giữa vạn người. Bây giờ mới biết. Chân trời trong gang tấc đã khó vượt qua như thế. Đời này. Đời này kiếp này của anh và em. Keo kiệt đến mức không thể cho quá nhiều.
Chỉ sợ không đành lòng.

Gan Dạ Đàn Bà
Bùi Duy Phồn
HÀN THUYÊN xuất bản 1941

CHAPTERS 10 VIEWS 582

Bẩy giờ rưỡi sáng.
Cửa sở Liêm-Phóng chính vừa mở. Một bà cụ trạc năm mươi tuổi, ăn mặc theo lối các bà già quý- phái ở thành-thị len lỏi cho bàng được hơn mười nguời khác đương đứng tại phòng đợi việc để bước trước vào bàn giấy viên chánh thanh-tra mật-thảm Đặng Dung. Một thanth-niên lực-Iưỡng gọn gàng, có chiếc cằm vuông của người cương quyết, cặp mắt to và sáng quắc của người thông-minh, và hàng râu, hàng râu sén ngắn chạy viền lấy mép trên cho ta đoán chàng vào khoảng tuổi ngoại ba mươi, đó là viên Chánh Thanh-Tra Đặng-Dung ; ông đã đến làm việc trước giờ, liền gạt đống hồ-sơ đầy ngật ở trên bàn ra bên, rồi ngước nhìn người có việc :
— Bà già muốn gì ?
Miệng mếu máo, hai tay run run, bà cụ khép nép đệ lá đơn lên, rồi chỉ thổn thức được nửa câu :
— Bẩm quan lớn...

Gắng Sống Đến Bình Minh
Vasil BykaÅ­
 

CHAPTERS 13 VIEWS 2937

Gắng Sống Đến Bình Minh là một truyện vừa đầy sinh động và cảm động về hành động của một sĩ quan trẻ, trong đó thấp thoáng hình bóng của chí­nh tác giả - một sĩ quan trẻ đã tham chiến và chứng kiến các sự việc được kể ra trong truyện. Cùng với truyện “Đài tưởng niệm”, hai truyện “Gắng sống đến bình minh” và “Đài tưởng niệm” đã đưa tác giả tới bục vinh quang: được tặng giải thưởng cao quý - Giải thưởng văn học Quốc gia Liên Xô (cũ).
Như một tiền định, chàng sĩ quan trẻ Ivanôpxki 22 tuổi, mới tốt nghiệp trường sĩ quan ra cầm quân, gặp gỡ một tình yêu bất ngờ với cô học sinh chuyên nghiệp con một họa sĩ. Và tình yêu gắn kết họ vào lúc bình minh.