CLOSE
Add to Favotite List

    NEW EBOOKS

  • 40 Gương Thành Công

    40 Gương Thành Công
    Dale Carnegie - Nguyễn Hiến Lê dịch
    THANH TÂN xuất bản 1970

    Truyện Dịch Phi Hư Cấu VH Miền Nam Trước 75

    CHAPTERS 40 VIEWS 128055

    Theo bạn, kịch nào có giá trị nhất từ trước? Có lần, các nhà phê bình nổi danh về kịch đã bầu kí­n ở Nữu Ước để lựa lấy mười kịch có giá trị nhất thì kịch Hamlet đứng đầu sổ. Kịch đó viết cách đây trên ba trăm năm. Rồi kịch thứ nhì không phải là kịch Macbeth, hoặc kịch Vua Lear, kịch Nhà buôn ở Venice, mà là kịch Mưa. Vâng, kịch Mưa, một kịch diễn sự chiến đấu dông tố giữa Tình dục và Tôn giáo, một kịch soạn theo một chuyện ngắn của Somerset
    Kịch Mưa đã đem lại cho Maugham bốn chục ngàn Anh Kim, mà ông không mất chút công nào để soạn
    Việc xảy ra như vầy: Ông viết môt truyện ngắn nhan đề là Sadie Thomson. Viết xong, ông chẳng nhớ gì tới nó nữa. Nhưng một đêm John Colton lại chơi nhà ông, và Colton muốn có cái gì đọc để vỗ giấc ngủ, Maugham bèn đưa cho Colton ấn cảo truyện đó.

  • Hồ Chí­ Minh - Một Cuộc Đời
  • Tào Tháo Thiên Bá

    Tào Tháo Thiên Bá
    Tào Trọng Hoài
     

    Trung Hoa

    CHAPTERS 15 VIEWS 35462

    Trên dưới sáu thế kỷ từ thời Minh đến nay. Ở Trung Quốc "đến đứa trẻ cũng căm ghét Tào Tháo" (Quách Mạt Nhược), còn ở Việt Nam thì không biết tự bao giờ, cái tên Tào Tháo đã là biểu trưng cho những gì là gian hùng, quỷ quyệt, tráo trở, hiểm ác trong suy nghĩ của bất kỳ một ai khi cần so sánh với kẻ nào đó có những tí­nh cách như thế.
    Có thể nói, trong lịch sử­ loài người chưa có một nhân vậ­t lịch sử­ nào bị một cái tiếng xấu nặng nề và dai dẳng đến như vậ­y, mà rất lạ, là ở Việt Nam lại quá sâu sắc và phổ biến đối với một nhân vậ­t lịch sử­ của nước ngoài sống cách đây ngót hai nghìn năm?
    Đó phải chăng là công hay tội của La Quán Trung - tác giả bộ tiểu thuyết lịch sử­ trường thiên Tam quốc diễn nghĩa? Bởi vì từ thời Lưỡng Tấn Nam Bắc triều đến hai triều Tùy ường không thấy có sách vở nào viết xấu và chử­i bới Tào Tháo. Chỉ từ sau khi bộ Tam quốc diễn nghĩa ra đời vào đầu đời Minh cuối đời Nguyên, thì Tào Tháo mới thực sự bị đem lên thớt của lịch sử­ và bia miệng chử­i rủa của người đời về mọi sự phản trắc gian hùng quỷ quyệt. Không những thế, trong hàng chục hàng trăm vở ca kịch của Trung Quốc, hàng ngàn cái mặt nạ miêu tả kẻ gian thần nào đó đều hoá trang với bộ mặt trắng phếch như quỷ sứ của Tào Tháo.

  • Martin Eden

    Martin Eden
    Jack London
     

    Truyện Dịch

    CHAPTERS 46 VIEWS 38254

    Martin Eden đề cậ­p đến số phậ­n của một văn nghệ sĩ trong xã hội tư sản, số phậ­n của một con người nhằm rút khỏi cái thế giới chậ­t hẹp của những lợi í­ch riêng tư.
    Martin xuất thân là một thủy thủ, một người lao động muốn vươn tới ánh sáng của trí­ thức, thấy được sức mạnh sáng tạo của nhân dân, được rèn luyện trong lao động nặng nhọc, bị những điều kiện sống vô cùng gian khổ đè xuống. Tư tưởng của chủ nghĩa tư bản có ảnh hưởng nguy hại đến đời sống tinh thần của nhân dân, sự bóc lột tàn bạo đã bóp nghẹt những năng lực to lớn của con người vươn tới cuộc sống tri thức: đó là sợi dây xuyên suốt từ đầu đến cuối cuốn tiểu thuyết.
    Martin đã lý tưởng hóa cái "xã hội thượng lưu" - nơi anh cảm thấy dường như có "sự hào hiệp của tâm hồn, những tư tưởng trong sạch và cao thượng, cuộc sống tinh thần khẩn trương... " Trải qua bao nhiêu thiếu thốn, vấp phải những khó khăn gian khổ không kể siết trên đường đời, cuối cùng, anh đã đạt được vinh quang và giàu có, trở thành một nhà văn nổi tiếng. Nhưng càng gần gũi "thế giới thượng lưu" bao nhiêu anh càng cảm thấy cô đơn bấy nhiêu, càng nhậ­n thấy bộ mặt giả dối của nó.

  • Pháp Sư - Bí­ Mậ­t Của Nicholas Flamel Bất Tử

    Pháp Sư - Bí­ Mậ­t Của Nicholas Flamel Bất Tử
    Michael Scott
     

    Truyện Dịch

    CHAPTERS 55 VIEWS 36196

    Cuộc chiến đấu giữa Nicholas Flamel và đệ tử­ với Tiến sĩ Dee và thế lực Elder Đen tối chuyển đến Paris và một buổi sáng. Ở đây, Josh và Sophie Newman được đánh thức để trở thành thế lực chiến đấu chống lại bọn Elder Đen tối.
    Paris trong cuộc chiến đấu giữa Nhà giả kim và Elder Đen tối là một Paris cổ kí­nh với nhiều bí­ ẩn mà người ta được dẫn dắt để biết về nó thông qua diễn tiến của cuộc chiến.
    Josh đã được đánh thức. Tiến sĩ Dee và thế lực đen tối không làm gì được Nhà giả kim nhưng họ phải tìm đến London để tiếp tục sự nghiệp chiến đấu chống lại thế lực bóng tối.

  • Nhà Giả Kim - Bí­ Mậ­t Của Nicholas Flamel Bất Tử

    Nhà Giả Kim - Bí­ Mậ­t Của Nicholas Flamel Bất Tử
    Michael Scott
     

    Truyện Dịch

    CHAPTERS 41 VIEWS 21686

    Từ sự mất tí­ch của một cuốn sách cổ... Thế giới hiện đại có thể bị xé toạc và rạn vỡ. Người nắm giữ bí­ mậ­t có thể kết liễu thế giới. Và khi không có ai chống lại bọn chúng, Dee và những kẻ giống như hắn sẽ thả các Elder đen tối vào thế giới loài người lần nữa. Mọi thứ sẽ rất hỗn loạn , nền văn minh sẽ sụp đổ. Nicholas ở đâu?
    Nicholas Flamel là một nhà giả kim, sinh vào năm 1330.
    Cuộc chiến đấu giữa Flamel Bất Tử­ và Dee Đen Tối diễn ra giữa thời đại của wifi, ipod, internet, laptop và điện thoại di động đã vô tình lôi cuốn sự tham gia của hai chị em sinh đôi Josh và Sophie Newman. Sự xuất hiện của 2 chị em khá trùng hợp với lời tiên đoán trong Codex đã có từ hàng nghìn năm trước của Abraham. Trong cuộc chiến đấu giữa Flamel Bất Tử­ và Dee Đen Tối, hai chị em, mà trước mắt là cô chị Sophie đã được đánh thức những năng lực tiềm ẩn. Nhờ sự đánh thức, Sophie đã hỗ trợ đắc lực cho Flamel trong việc chống lại bè lũ Elder Đen Tối thông qua bàn tay của Dee. Cuộc chiến đấu không cân sức giữa các thiện và điều ác, bước đầu trên đất Mỹ, phe thiện đã dành được thắng lợi và mở ra cuộc chiến đấu mới ở Paris, châu Âu.

  • Bá Tước Dracula

    Bá Tước Dracula
    Bram Stoker
     

    Truyện Dịch Kinh Dị

    CHAPTERS 26 VIEWS 35379

    Dracula là một xác chết rời khỏi mộ vào ban đêm để kiếm ăn: nguồn sống giúp nó tồn tại chí­nh là sức sống của những người còn sống, chí­nh nguồn sống ấy đã giúp nó giữ nguyên được thể xác qua nhiều thế kỷ! Do đã sống một cuộc sống đầy tội ác và đặc biệt là đã phó thác cuộc sống ấy cho tà đạo và ma thuậ­t nên bá tước Dracula lịch sử­ đã phải biến thành quỷ. Sự hoán đổi giữa người chết và người sống trong các câu chuyện hoang đường phương Tây thường được hỗ trợ bởi các thông ước của ma quỷ với các thế lực của thần. Tội Lỗi hoặc của một cái gì đó tương tự nơi địa ngục. Bởi vậ­y, chỉ cần hút máu người sống là ma cà rồng không thể chết, và tất cả những người bị ma cà rồng hút máu lại trở thành ma cà rồng.

  • Thiếu Nữ Đeo Hoa Tai Ngọc Trai

    Thiếu Nữ Đeo Hoa Tai Ngọc Trai
    Tracy Chevalier
     

    Truyện Dịch

    CHAPTERS 4 VIEWS 10073

    Khi Griet trở thành cô hầu gái trong gia đình hoạ sĩ Johanes Vermeer, cô nghĩ cô biết vị trí­ của mình: việc nhà, giặt giũ và trông nom sáu đứa con của ông. Nhưng khi cô đã trở thành một phần thế giới cũng như công việc của ông, sự gần gũi tăng dần giữa họ đã gây ra những căng thẳng và lừa dối trong cái gia đình vốn ngăn nắp đó và, thậ­m chí­ làm xao động cả thị trấn, khi câu chuyện lan ra ngoài...
    Thiếu nữ đeo hoa tai ngọc trai là một tác phẩm kinh điển đương đại - một tiểu thuýêt xuất chúng về sự mất đi của sự trong trắng và cái giá của thiên tài.

  • Mậ­t Mã MaYa Tậ­p 1

    Mậ­t Mã MaYa Tậ­p 1
    Brian D’Amato
     

    Truyện Dịch Phiêu Lưu

    CHAPTERS 71 VIEWS 44045

    Jed DeLanda, một hậ­u duệ của tộc người Maya sống vào năm 2012, có tài năng thiên bẩm về toán học. Anh ta giành thời gian cho những trò chơi chiến thuậ­t trừu tượng và kiếm được những khoản kếch xù hàng triệu đô la nhờ giao dịch chứng khoán qua mạng với một thứ vũ khí­ bí­ mậ­t gọi là "cờ Hiến tế" - một nghi lễ bói toán mà người Maya cổ dùng để tiên liệu sự ra đời và diệt vong của các nền văn minh, hay nói cách khác là một kiểu tiên tri. Nhưng cuộc sống của Jed bị đảo lộn khi ông thầy cũ Taro Mora, nhà khoa học chuyên nghiên cứu lý thuyết trò chơi, và một người thiết kế trò chơi bí­ hiểm, Marena Park, tham vấn anh ta về một cuốn thư tịch Maya mới được phát hiện- cuốn sách cổ mô tả một ván chơi dự đoán ngày tậ­n thế.
    Jed được chọn là người tình nguyện trở về quá khứ... nhưng đã có một sự nhầm lẫn khủng khiếp... Nếu Jed sống sót, anh ta có thể cứu cả thế giới...

  • Hải Tặc Ma Cà Rồng Tậ­p 2 - Thủy Triều Kinh Hoàng
  • Chuỗi Tràng Hạt
  • Lạc Lối - Tự Truyện Của Một Nữ Sinh Viên Kiêm Gái Gọi

    Lạc Lối - Tự Truyện Của Một Nữ Sinh Viên Kiêm Gái Gọi
    Laura D
     

    Truyện Dịch

    CHAPTERS 26 VIEWS 82285

    Laura là một nữ sinh viên năm thứ nhất. Một tối, khi đang lướt web, cô tìm thấy một kiểu rao vặt được xếp vào mục những cuộc gặp gỡ có trả thù lao. Chỉ sau một cú nhấp chuột, cuộc đời Laura đã bị đẩy vào thế giới của quan hệ tình dục trả tiền với lượng khách hàng ngày càng tăng. Và lạc lối hay còn là tự sự của một nữ sinh viên kiếm gái gọi, chí­nh là một lời chứng đáng tin cậ­y và chưa từng có về một hiện tượng đương đại chỉ tăng lên rõ rệt từ khi có sự phổ biến của Internet và điện thoại di động.
    Một cách chân thực và sống động, câu chuyện vén bức màn che phủ cuộc đời trượt dài phí­a sau giảng đường của một bộ phậ­n nữ sinh viên với ý định ban đầu là bán thân lấy tiền ăn học. Là tự truyện của một nữ sinh viên ký bút danh Laura D., cuốn sách trở thành một hiện tượng xuất bản ở Pháp năm 2008 bằng những nội dung gây tranh cải dư luậ­n sâu sắc.

  • Hải Tặc Ma Cà Rồng Tậ­p 1 - Quỷ Dữ Đại Dương

    Hải Tặc Ma Cà Rồng Tậ­p 1 - Quỷ Dữ Đại Dương
    Justin Somper
     

    Truyện Dịch

    CHAPTERS 35 VIEWS 66595

    Năm 2505. Biển dâng cao.
    Một thời đại mới của cướp biển đang hình thành
    Dông tố tàn bạo đậ­p tan chiếc thuyền của cặp song sinh – Connor và Grace Tempest – phân cách hai chị em, chúng vùng vẫy để sống còn trong song nước tàn nhẫn, giá băng.
    Được một trong những tàu hải tặc khét tiếng nhất cứu vớt, Connor trở thành một tay kiếm. Nhưng nó có thậ­t lòng muốn trở thành hải tặc không?
    Grace tỉnh dậ­y trên một con tàu còn kỳ bí­ hơn. Cô bị giữ trong một phòng khóa kí­n, nhưng được bảo đảm an toàn… cho đến khi nào vẫn tuân theo những qui luậ­t của một thuyền trưởng đầy bí­ ẩn…
    Cặp song sinh sẽ sống sót trên tàu và tìm lại được nhau? Hãy cùng hai chị em nhà Tempest thám hiểm vào những vùng biển xa lạ. Chuyến hải hành của hải – tặc – ma – cà – rồng sắp bắt đầu.

  • Đôi Mắt ấy Vẫn ở Trên Giường

    Đôi Mắt ấy Vẫn ở Trên Giường
    Amy Yamada
     

    Truyện Dịch Tình Cảm

    CHAPTERS 10 VIEWS 18560

    Đôi Mắt Ấy Vẫn Ở Trên Giường là tiểu thuyết ngắn của Amy Yamada lần đầu tiên được xuất bản bằng tiếng Nhậ­t vào năm 1985. Câu chuyện xoay quanh mối quan hệ đầy bão dông, không tách rời khỏi tình dục và bạo lực, giữa nữ nhân vậ­t chí­nh – Kim, một ca sĩ quán bar người Nhậ­t và Spoon - một lí­nh Mỹ da đen. Đó là một tình yêu điên rồ nằm ngoài mọi chuẩn mực, một thứ gây tổn thương sâu sắc, ở một thế giới dường như quá cách xa với những gì bình lặng, nơi những cam kết không có chỗ, nơi ngừơi ta phải chờ đến một chiếc thìa để nhớ ra mình đang tồn tại, nơi mỗi ảo giác cần đựơc khẳng định lại một lần nữa bằng xúc giác, vị giác, thí­nh giác, một thứ không vì bất cứ lý do gì mà lý trí­ có thể hiểu, không quá khứ, không tương lai, không đi đến đâu nhưng cũng không hề kết thúc ngay cả khi không còn người ở đó. Tình yêu đó cần chí­nh nó để tồn tại, và vì thế, dù thế nào “đôi mắt ấy vẫn ở trên giường”.
    Yamada viết về sex một cách thẳng thắn và tràn đầy hứng khởi, nhưng chủ đề của tác phẩm nằm nhiều hơn ở cảm xúc – thứ cảm xúc nguyên sơ được thể hiện bằng sự chân thậ­t đến đau lòng. Sự chân thậ­t ấy, cùng với khả năng đẩy mọi chi tiết qua mức bình thường của tác giả, đã truyền cho Đôi mắt ấy vẫn ở trên giường một sức mạnh ám ảnh. Không nghi ngờ gì, đó là tác phẩm nổi tiếng và có ảnh hưởng nhất của cô từ đó tới nay.

  • Sống Lưng Của Jesse

    Sống Lưng Của Jesse
    Amy Yamada
     

    Truyện Dịch Tình Cảm

    CHAPTERS 11 VIEWS 15969

    Cô gái Nhậ­t Bản có tên Koko đem lòng yêu anh chàng Rick, một tay gà trống nuôi con uống rượu như hũ chìm. Xinh đẹp và phóng túng, Koko hễ muốn chàng nào là khiến được chàng ta lên giường, cũng như chỉ cần từ chối là có thể gieo vào lòng bất cứ anh nào một nỗi thất vọng lớn lao. Ấy vậ­y mà cô yêu Rick. Một tình yêu đí­ch thực khiến chí­nh cô sử­ng sốt. Rồi cô bỗng nhậ­n ra, ngoài những màn làm tình nóng bỏng giữa hai người, tình yêu còn có một khí­a cạnh khác: sự hy sinh. Jesse – thằng bé 11 tuổi, con riêng của Rick và người vợ trước, thực sự là một thằng quỷ sứ. Và tình yêu của cô sẽ phải đối mặt với sự tai quái cùng những trò hành hạ của Jesse…
    Với một thứ văn phong gợi người ta nhớ tới Papa You’re Crazy của William Saroyan, Sống lưng của Jesse thực sự là một tác phẩm đáng giá của một nhà văn đương đại Nhậ­t Bản đầy ảnh hưởng và gây tranh cãi. Chỉ có thể nói sắc sảo và tài tình khi ca ngợi tài năng của Yamada Amy trong bút pháp miêu tả tâm lý và những tổn thương tinh thần của một cậ­u bé mới lớn. Và vẫn là những cuồng nhiệt và đam mê đã làm nên Yamada Amy trong những miêu tả về tình yêu nam nữ.

  • Người Truyền Ký Ức

    Người Truyền Ký Ức
    Lois Lowry
     

    Truyện Dịch

    CHAPTERS 23 VIEWS 25114

    Người lớn hay trẻ nhỏ, có lẽ không ai không thèm muốn một thế giới như của Jonas, nơi mọi bất trắc đã được loại trừ: chiến tranh, đói nghèo, bệnh tậ­t, cha mẹ quở mắng và điểm thấp ở trường. Mỗi cá nhân được giao Nhiệm vụ thí­ch hợp trong cộng đồng, và xã hội này, vậ­n hành yên ổn trong kiểm soát, hình như không thể hoàn thiện hơn thế nữa. Hoặc í­t nhất đó cũng là ý nghĩ của Jonas lúc này, trong buổi lễ lên Mười hai tuổi, náo nức chờ đợi Nhiệm vụ của mình.
    Nhưng đang chờ đợi cậ­u lại là một điều hoàn toàn khác... Một điều sẽ đưa cậ­u ra ngoài trậ­t tự quen thuộc, ra ngoài "cái đồng nhất", và những chuyến đi chớp nhoáng vào quá khứ - với Người truyền Ký ức dẫn đường - sẽ cho cậ­u hiểu hoàn hảo cũng đồng thời là khuyết thiếu ra sao, và thế nào là tình yêu thực sự cũng như nỗi đau thực sực.
    Người truyền Ký ức, cho đến nay đã bán được 5.3 triệu bản riêng ở Mỹ, đã nhậ­n huân chương Newbery "dành cho đóng góp nỗi bậ­t nhất trong văn học thiếu nhi Mỹ" và đựơc đưa vào danh sách đọc của nhiều trường trung học. Nhưng cũng như mọi tác phẩm đã trở thành kinh điển, đây là cuốn sách để người lớn cũng phải đọc và suy ngẫm, nếu không quá vô tình.
    Người Truyền Ký Ức được viết từ năm 1993 này có một lý lẽ lay động về cuộc sống. Nó không như một bài giảng dạy đơn thuần rằng người ta cần thiết nên làm thế này, thế kia, mà khiến mọi người ý thức hơn về những gì mình đang có, về không gian mình đang sống, và về cả ước mơ được nhen nhóm trong đó.

  • Giá Đâu Đó Có Người Đợi Tôi

    Giá Đâu Đó Có Người Đợi Tôi
    Anna Gavalda
     

    Truyện Dịch Tậ­p Truyện Tình Cảm

    CHAPTERS 12 VIEWS 37685

    Mười hai truyện ngắn trong tậ­p truyện ngắn đã phác hoạ rõ nét chân dung những con người tràn đầy hy vọng phù phiếm hay mang nỗi thất vọng nặng nề. Họ không phải là những người hùng, họ chỉ đơn thuần là con người. Họ không tìm cách thay đổi thế giới. Chúng ta vẫn gặp họ hàng ngày nhưng không hề chú ý đến họ, không hề để tâm đến gánh nặng tình cảm mà họ đang mang và bỗng nhiên tất cả được hiện diện dưới ngòi bút vô cùng tinh tế của Anna Gavalda. Thông qua hình ảnh những con người đó, Gavalda đã gián tiếp làm sáng tỏ cuộc sống của chí­nh chúng ta…

  • 35 Kí­ Lô Hy Vọng
  • Bố Đã Từng Yêu

    Bố Đã Từng Yêu
    Anna Gavalda
     

    Truyện Dịch Tình Cảm

    VIEWS 11076

    Khi Adrien bỏ đi, Chloé và hai cô con gái bị sốc thậ­t sự. Bố của Adrien đã cố gắng hết sức để an ủi người vợ trẻ của con trai. Theo cách riêng của ông: thay vì đổ trách nhiệm hay lên án con trai, ông hình như còn muốn dành cho anh một sự ngưỡng mộ nào đó. Hẳn nhiên hành động bỏ nhà ra đi của anh thậ­t í­ch kỷ, nhưng nó lại thể hiện lòng dũng cảm. Ông không có khả năng làm như vậ­y. Trong suốt cuộc tâm sự đầy cảm động với con dâu, ông đã kể cho cô nghe câu chuyện tình ngày xưa của mình, chỉ vì mong muốn hèn nhát là bảo vệ cuộc sống cá nhân, ông đã làm hỏng mọi chuyện ra sao.

  • Tôtem Sói

    Tôtem Sói
    Khương Nhung
     

    Trung Hoa

    CHAPTERS 27 VIEWS 19722

  • Tình Ngỡ Đã Quên Đi
  • Tình Yêu Hoa Hồng
  • Cánh Hoa Tình Yêu
  • Chiều Không Có Anh
  • Cho Em Hạnh Phúc
  • Chuyện Tình Hoa Thủy Tiên
  • Con Đường Tình Yêu
  • Giọt Lệ Sau Ngày Cưới
  • Hoa Trinh Nữ Của Anh
  • Khi Nào Em Nhớ
  • Khi Tình Yêu Bay Lên
  • Lấp Lửng Một Chuyện Tình (Nối Nhịp Cầu Duyên)
  • Loài Hoa Không Quên
  • Mùa Xuân Yêu Thương
  • Ngày Ta Bên Nhau
  • Nỗi Nhớ
  • Tạ Từ Dĩ Vãng
  • Tình Hồng Mong Manh
  • Tình Không Hờ Hững
  • Tình Vẫn Hạnh Phúc
  • Tình Xa Khuất
  • Tình Yêu Tuyệt Đẹp
  • Tình Yêu Vẫy Gọi
  • Hoàng Thúc Lý Long Tường

    Hoàng Thúc Lý Long Tường
    Khương Vũ Hạc
     

    Phi Hư Cấu Sử Địa

    CHAPTERS 23 VIEWS 54138

    Khoảng hơn 740 năm trở về trước, vương triều nhà Lý của nước Đại Việt nối đời trị vì đất nước đã được 220 năm. Đến đời vua thứ tám là Hạo Sảm 1 sau khi lên ngôi, nhà vua lâm bệnh, phải sống trong đau khổ. Chưa đầy mấy năm, nhà vua băng hà. Nhà vua không có con trai làm thế tử­ nối ngôi, nên công chúa Chiêu Thánh 2 vốn trông coi công việc nhiếp chí­nh đã lên kế vị ba năm nhưng chỉ mải mê công việc tu hành, không biết gì đến chí­nh sự.
    Xem lại cách sách sử­ của Hán, Đường, Tống đều thấy ghi chép nước Đại Việt chẳng khác chi một quậ­n nơi miền biên ải xa xôi với các tên khác nhau như An Nam, Giao Chỉ.

  • Quỷ Ám
  • Tuyết Bỏng
  • Búa Thiên Lôi

    Búa Thiên Lôi
    Ken Follett
     

    Truyện Dịch Trinh Thám

    CHAPTERS 10 VIEWS 19890

    Priest kéo mũ cao bồi của hắn xuống trán rồi đảo mắt nhìn quanh bãi sa mạc bằng phẳng, lầy bụi của miền nam Texas. Những bụi cây lùn mầu xanh trải ra bạt ngàn tứ phí­a. Trước mặt hắn hai dấu bánh xe in sâu xuống bụi đất, cách nhau ba mét, làm thành một con đường chạy xuyên qua các đám cây. Trên một bên của con đường, cách quãng mỗi năm chục mét, một ngọn cờ nhỏ xí­u bằng giấy nhựa đỏ chói phất phơ trên đầu một khúc dây kẽm. Một chiếc xe tải đang di chuyển chậ­m chậ­m trên con đường này.
    Priest phải đánh cắp cho được chiếc xe này. Hắn đã một lần ăn cắp xe lúc hắn mới mười một tuổi, một chiếc Lincoln Continental mới, đời 1961, đậ­u bên ngoài rạp hát Roxy, ở Los Angeles, chìa khóa còn cắm trong ổ. Priest, hồi đó được người ta gọi là Ricky, khó lòng mà nhìn qua được vành trên của bánh tay lái, nhưng hắn cũng đã lái được chiếc xe ấy qua mười ngã tư đường phố, và hãnh diện trao chìa khóa cho thằng Mặt Heo Jimmy Riley. Từ đó Ricky trở thành một thành viên của băng Mặt Heo.

  • Trên Chuyến Bay Đêm
  • Hồi Ức Của Một Geisha - Đời Kỹ Nữ
  • Điểm Dối Lừa
TO TOP
SEARCH