-
-
-
-
-
-
Đứa Con Người Yêu
Truyện Dịch Tình Cảm GT Nobel Văn Học
Pearl S. Buck
CHAPTERS 3 VIEWS 11003
Mặt trời đã khuất sau những đám mây xám đang vượt ra khỏi thung lũng. Sương mặc lại quần áo, rồi hai người dắt tay nhau xuống núi. Chris không đưa Sương về nhà như thường lệ nữa, chàng hôn nàng và im lặng bỏ đi. Nhìn chàng bỏ đi, gương mặt khả ái của Sương thoáng một nét buồn sửng sốt.
Liên tiếp năm ngày, Chris không lại nhà Sương.
Nhưng rồi không chịu đựng được nỗi buồn cô độc, chàng định chấp nhận cái địa vị làm cha và trở lại cùng nàng. Những tháng sau, khi đã có đứa bé, chàng bắt buộc phải chọn lựa một trong hai giải pháp: trở về Mỹ hoặc muốn ở lại thì phải xin tái đăng.
Khi nói cho Sương biết chàng đã quyết định về Mỹ, nàng ôm chặt lấy chàng khóc nức nở. Đứa bé nằm trên chiếc chiếu cói cũng khóc như muốn hòa theo với tiếng khóc của nàng. -
Yêu Muộn
Truyện Dịch Tình Cảm GT Nobel Văn Học VH Miền Nam Trước 75
Pearl S. Buck - Văn Hòa dịch
MÂY HỒNG xuất bản 1969CHAPTERS 15 VIEWS 17469
Hôm ấy lễ tứ tuần của bà Vũ. Trước bàn trang điểm, bà Vũ ngắm nghía trong gương khuôn mặt điềm tĩnh của mình, và so sánh với khuôn mặt cũng đã hiện ra ở gương này năm bà mười sáu tuổi.
… Ngày hôm đó, vì quen dậy sớm, nàng rời khỏi giường tân hôn từ sáng tinh mơ, khoác vội cái áo choàng mới, nàng đến ngồi trước bàn trang điểm này. Với một vẻ dịu dàng và thản nhiên, nàng ngắm nghía nét mặt mình trong gương.
"Lạ nhỉ! Vẻ mặt mình cũng chẳng khác gì hôm qua?" nàng tự bảo , trong buổi sáng đầu tiên ấy, sau ngày cưới của nàng.
Rồi nàng quan sát tỉ mỉ: vừng trán rộng, thấp, mà diềm tóc thiếu nữ đã chải lên từ đêm qua, đôi mắt hạnh đào, sống mũi dọc dừa, hai má trái xoan, chiếc cằm nhỏ và cái miệng xinh xinh tươi thắm, sáng hôm ấy rất thắm tươi. -
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Bóng Em Xa Hơn Chân Trời
Truyện Dịch Tình Cảm
Michelle Celmer
CHAPTERS 15 VIEWS 9269
Garett ước gì thời gian đưa chàng trở lại đêm vũ hội ấy, cái đêm chàng gặp Louisa lần đầu. Người con gái xinh đẹp với tấm áo chẽn màu hồng và chiếc vương miện lấp lánh gắn trên búi tóc đã nhẹ nhàng đi vào đời chàng bằng những bước chân thanh thoát như cánh bướm, đi vào tim chàng bằng tính cách vừa dạn dĩ vừa ngây thơ. Vì một sai lầm ấu trĩ, chàng để mất nàng. Đời chàng từ đấy thành quạnh hiu trống trải đến tàn nhẫn. Mỗi đêm khó ngủ, chàng lại nhớ nàng, nhớ hơi thở ấm áp, nhớ mùi da thịt đàn bà thanh thao mát rượi vương vất bên mình. Khi lần lại ảo ảnh êm đềm của dĩ vãng, chàng dần dần hiểu ra hạnh phúc tròn đầy không chỉ đơn thuần là sự hấp dẫn giới tính, mà còn là sự hòa hợp về cảm xúc của hai tâm hồn. Khi nỗi nhớ trở nên nhức nhối, khi nhu cầu về nàng biến thành một phần tất yếu của cuộc đời, chàng liều mình đi gặp nàng lần nữa, mong cứu vãn tình yêu muộn mằn phát hiện..
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
Chuyện Tình Một Đêm
Trung Hoa Tình Cảm
Chi Xuyên
CHAPTERS 19 VIEWS 58743
"Chuyện tình một đêm" là cuốn tuyển tập tự truyện viết theo hình thức truyện ngắn của nhà văn Trung Quốc mang tên Chi Xuyên, do Nhà xuất bản Văn nghệ TP HCM mới xuất bản.
"Chuyện tình một đêm" gói gọn 19 câu chuyện kể có thật của 19 nữ nhân vật mà Chi Xuyên đã từng gặp gỡ trong cuộc sống đời thường. Các nhân vật ấy đã tự tìm đến với tác giả, hoặc nhà văn đã tình cờ gặp, chia sẻ tâm sự với từng người trong những đêm rong ruổi "lặn" vào dòng chảy cuộc sống, nơi những quán bar, sàn nhảy, quán cà phê ở khu phố Tam Lý Đồn... nhạt nhòa ánh đèn xen lẫn khói thuốc...
Nếu trong cuộc sống thường nhật, ta cảm nhận những địa danh và chốn ăn chơi ấy bằng những hoạt động bề nổi và sinh hoạt giải trí của dân chơi cùng thực khách thì Phi Xuyên lại lặng lẽ đi vào khám phá nó ở bề sâu tâm hồn con người, trong cái thế giới tình cảm thực sự phong phú và vốn dĩ phức tạp ấy. -
Buông Theo Giọt Buồn
Truyện Dài Tình Cảm
Chu Sa Lan
CHAPTERS 20 VIEWS 27555
Đứng trên hành lang lát gạch tàu, Đan Trầm thấy Điềm, đứa con trai độc nhất của mình, ngồi gác chân lên ghi đông của chiếc xe đạp dựng dưới gốc cây phượng già cổi đang đơm bông. Nàng khẽ lắc đầu vì dáng ngồi của nó. Lưng tựa vào thân cây, hai chân gác lên ghi đông, đầu hơi cúi xuống, cậu con trai đang chăm chú vào một vật được cầm bằng hai bàn tay. Nàng biết vật mà đứa con trai cưng đang nâng niu chính là quyển sách, có thể thơ, tiểu thuyết, tạp chí văn nghệ hay tuyển tập truyện ngắn của các văn thi sĩ nổi tiếng. Giống mẹ, Điềm cũng lãng mạn, mơ mộng, phóng dật và đam mê mà mê văn chương là một trong nhiều cái đam mê. '' Nó giống mình...''. Đan Trầm lẩm bẩm. Nàng biết điều đó từ lâu lắm và đó cũng là lý do chính khiến cho nàng cảm thấy rất gần gụi, thương yêu và thông cảm với đứa con trai tuổi chừng phân nửa. Điềm thường cười nói đùa với mẹ câu: '' Mình là hai tâm hồn lớn gặp nhau mà mẹ...'' và nàng cũng nghĩ như vậy. Nàng vui khi thấy con trai tới sở làm đón mình dù nó không cần phải làm chuyện đó. Thường thường vào chiều thứ sáu, Điềm hay đạp xe tới sở làm của mẹ để rủ nàng đi ăn ở Đa Kao hay Tân Định xong hai mẹ con mới về nhà.
TÌNH CẢM
Click here for more info.
Phong Thần - Quyển 3
•
Hứa Trọng Lâm
