Adventures of Huckleberry Finn
Mark Twain
 

CHAPTERS 43 VIEWS 34953

Đôi Bạn Phiêu Lưu
Mark Twain
SÁNG TẠO xuất bản 1956

CHAPTERS 42 VIEWS 109

Nếu các bạn chưa bao giờ đọc truyện về thằng Tom Sawyer, chắc cảc bạn chưa hiểu tôi, nhưng việc ấy không đáng kể.
Quyển sách này do Mark Twain trước tác. Có nhiều điều hơi quá đáng, nhưng tác phẩm đã nói lên được một phần lớn sự thật.
Tác phẩm của ông chấm dứt như vầy : TomSawyer và tôi đã khám phả được một kho tàng do bọn cướp dấu trong hang đá. Chúng tôi trở nên giàu có, chia ra mỗi người được 6.000 đồng tiền vàng. Tôi xin các hạn tin rằng đó là một gia tài kếch sù !

Những Cuộc Phiêu Lưu Của Huckleberry Finn
Mark Twain
 

CHAPTERS 40 VIEWS 36646

Có lẽ các bạn sẽ không biết tôi, nếu như các bạn chưa đọc cuốn sách có tên là “Những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer”; nhưng điều đó cũng chẳng sao. Tác giả cuốn sách ấy ông Mark Twain, và trong đó phần lớn là ông ấy đã kể sự thậ­t. Cũng có những chỗ ông ấy hơi phóng đại, nhưng đại đa số là những câu chuyện có thậ­t. Tôi chưa bao giờ thấy ai hay nói dối hết lần này đến lần khác như cái bà Polly, hay bà goá, hay có lẽ cả Mary nữa. bà Polly tức là dì của thằng Tom, rồi Mary, rồi bà goá Douglas; tất cả những người đó đều có xuất hiện trong cuốn sách trên đây, và, như tôi đã nói, nó là một cuốn sách hầu hết đúng sự thậ­t, chỉ trừ có vài cái nói hơi quá đáng mà thôi.

Những Cuộc Phiêu Lưu Của Tom Sawyer
Mark Twain
 

CHAPTERS 12 VIEWS 24833

Những cuộc phiêu lưu của Tom Sawyer đã được người đọc ở nhiều lứa tuổi, nhiều dân tộc khác nhau yêu mến. Tác giả không chỉ thuậ­t lại một câu chuyện có hậ­u về chú Tôm tinh nghịch và chú Hấc lang thang, mà còn dựng lên một bức tranh hiện thực về môi trường bao quanh các nhân vậ­t bé nhỏ, đặc biệt đi sâu vào thế giới bên trong của con người, miêu tả giản dị và chí­nh xác tâm lý trẻ em.
Cuốn sách được viết chủ yếu là để giải trí­ cho các em, nhưng không hẳn vì thế mà người lớn xa lánh nó, vì nó có ý nhắc lại một cách vui vẻ cho người lớn rằng: Có một thời họ đã như thế nào, đã cảm xúc, suy nghĩ, ăn nói ra sao và đôi khi đã lao vào những cuộc phiêu lưu kỳ quặc như thế nào.

The Adventures Of Tom Sawyer
Mark Twain
 

CHAPTERS 35 VIEWS 31200